Rafa se prépare

Rafa se prépare
***

>> © traduction et montage by me

[ R a F a ] [ P r E t ] [ P o U r ] [ L a ] [ C o U p E ] [ D a V i S ]

Rafa est sur le point de débuter la Coupe Davis (Suisse-Espagne) du 9 au 11 février.
Rafa s'entraina hier sans difficultés en compagnie de son oncle Toni. Il s'est entrainé sur dur et fût très content du résultat étant donné qu'il n'a ressenti aucune douleur. Il disputera seulement les simples avec une équipe espagnol formée par : David Ferrer, Fernando Verdasco et 'Feli' López.
Ils voyagerons en compagnie du capitaine Emilio Sánchez Vicario ce dimanche.

[ R a F a ] [ D i S p U T e R a ] [ L ' O p E n _ 1 3 ] [ D e ] [ M a R s E i L L e ]

Rafa numero 2 mondial disputera l'open 13 de Marseille qui aura lieu entre le 12 et le 18 février a annocé aujourd'hui même les l'organisation du tournoi.

Rafa a déjà disputer ce tournoi l'an passé qui était revenu après plusieurs mois de blessures et atteigni les demi-finales battu par le français Arnaud Clément qui d'ailleurs par la suite remporta le tournoi.
Rafa sera la principal figure de ce tournoi ou participerons les joueurs situé entre les 10 meilleurs de l'ATP tels que : Le russe Nikolay Davidenko ainsi que les Croates Ivan Ljubicic et Mario Ancic.
Le Français tentra de défendre son titre de 2005 face à de nombreux joueurs français ainsi que l'Australien Lleyton Hewitt qui y participe pour la première fois.
Le vainqueur du tournoi remportera une somme de 600.000 euros

Vamoooos Rafaaaaa!!!
[ Ajouter un commentaire ] [ 377 commentaires ]
# Posté le vendredi 02 février 2007 17:06
Modifié le samedi 03 février 2007 13:34

Coupe Davis

Coupe Davis
C O U P E _ D A V I S _ 2 0 0 7

L'un des grands chocs de ce premier tour de Coupe Davis 2007 devait être la confrontation entre l'Espagne et la Suisse, dont les équipes contiennent le numéro 1 mondial et le numero 2 mondial, Rafa.
Si le suisse Roger Federer a déjà affirmé qu'il ferait l'impasse sur cette 1ère rencontre pour se consacrer à sa carrière personnelle, le capitaine espagnol vient de dévoiler la composition de son équipe, et Rafa fait biensur partie de cette équipe espagnol.
_____________________________

Emilio Sanchez aura donc le n°2 mondial en tête de pont d'une équipe qui comprendra également David Ferrer, Fernando Verdasco et Feliciano Lopez. les deux premiers joueurs diputeront probablement les simples, les deux derniers le double.

------------------------------

B L E S S U R E _ D E _ R A F A

Les résultats des tests ont été envoyés à Barcelone lundi soir où ils ont été analysés par le docteur espagnol de fédération de tennis, Dr. Angel Ruiz-Cotorro, pour une deuxième opinion. Les résultats des essais étaient les suivants :

« Des dommages à la jambe gauche dans le gluteus moyen dû au jeu excessif. Aujourd'hui (mercredi 31 janvier 2007) il y aura un autre essai complémentaire. Ensuite il y aura une révision médicale et l'importance des dommages seront déterminées. »

Les résultats de ces autres essais seront édités demain matin (01 janvier 2007). Au moment où la participation de Rafa au premier tour de la Coupe Davis qui opposera l'Espagne à la Suisse n'est pas en danger, mais décision la finale sera déterminée demain avec les résultats des derniers essais.

« Hier j'ai fait quelques essais que nous avions projetés et bien qu'ils ne soient pas définitifs il semble que les dommages ne sont pas importants. Je dois attendre les résultats finals pour pouvoir confirmer ma participation à la Coupe Davis. J'espère que je pourrais y participer car j'ai toujours dit que la Coupe Davis était une priorité pour moi. »

-> A mis le 6000ème commentaire <-

Merci beaucoup!!! 6000 commentaires en si peu de temps!! c'est énorme!!!
Merci Merci Merci!!!
[ Ajouter un commentaire ] [ 488 commentaires ]
# Posté le lundi 29 janvier 2007 14:32
Modifié le mercredi 04 juillet 2007 15:21

Rafa et sa blessure...

Rafa et sa blessure...
x - [ R A F A _ C O N V A I N C U _ Q U E _ S A _ B L E S S U R E _ N ' A _ R I E N _ D E _ G R A V E ] - x

Rafa fût observé par le médecin du tournoi de l'Open d'Australie durant à peu près 15 minutes, ils décidèrent de lui faire passé une écographie pour bien determiner qu'est-ce qui en était la cause, ils ne savent toujours pas s'il sagit d'une blessure primaire (grave) ou secondaire...
__________________________________

"Je crois que c'est très important, je sens toujours la douleur, je ne serais pas ce que ce sera jusqu'à que j'arrive à Majorque et qu'ils puissent me faire passer des tests, et j'espère que ce ne sera rien de grave. Je pense pas que sa le sera car je n'ai pas senti une douleur très profonde mais lorque j'effectue quelques mouvements un peu déplacés je sens la douleur" ajouta Rafa.

Durants les nombreuses révisions le médecin évalua les différents gestes de Rafa et il décréta de que quand il s'agissait de faire des gestes un peu forcés, Rafa ne pouvait pas, il avait beaucoup de mal...
"Quand je me lève je ressens également la douleur"
__________________________________

Rafa à des gênes, mais il en a aussi dans la partie interne et externe au niveau de sa jambe, il a une lesion dans l'insertion du muscle ischio jambier.
Pour le moment, pour pouvoir remedier à tout ceci il aura besoin de faire une rééducation (terapie de massage), ainsi que des antiinflammatoire si jamais la douleur augmente...

Traduction directement faite par moi d'une page web espagnol
[ Ajouter un commentaire ] [ 347 commentaires ]
# Posté le vendredi 26 janvier 2007 13:55
Modifié le samedi 27 janvier 2007 13:11

Rafa passe les huitièmes!

Rafa passe les huitièmes!
---> © montage by me

-------------------

Olalalala les cours c'est trop énervant, résultat, je n'ai malheureusement pas pu faire mon article à la fin du match de Rafa, ca m'enervee lol! Enfin bon, quand même de bonne nouvelles! Rafa a gagné son match de huitième de finale face à Andrew Murray en 5 sets sous le score de : 6-7(3); 6-4; 4-6; 6-3; 6-1. Il aura fallu 3h50 de jeu pour user physiquement l'Ecossais qui a cru longtemps en la victoire.
________________________________

Rafa à montrer tout de suite son enthousiasme en déclarant: "J'avais besoin d'un match comme ça, au dernier set je me sentais très, très bien." Rafa en a l'habitude, il a désormais remporté les six derniers matches en cinq sets qu'il a disputés. Fernando Gonzalez pourrait néanmoins causer des soucis à Rafa contre qui il mène 2-1 dans leurs confrontations directes. Le Chilien, 26 ans, est également devenu un des rares à atteindre les quarts de finale des quatre tournois du Grand Chelem.

Rafa affrontera en quarts de finale Fernando Gonzalez qui a l'un des plus puissant coup droit du circuit ATP...!

Merci beaucoup à x-magic-hp pour ce magnifique GIF

-------------------

Vamoooos Rafaaaa!!!
[ Ajouter un commentaire ] [ 328 commentaires ]
# Posté le lundi 22 janvier 2007 12:06
Modifié le samedi 14 juillet 2007 17:07

Rafa passe les seixièmes de finale!

Rafa passe les seixièmes de finale!
Rafa a renvoyé l'espoir du suisse Stanislas Wawrinka en trois sets, samedi, au troisième tour de l'Open d'Australie. Rafa s'est imposé en deux heures en maîtrisant parfaitement la rencontre.

Balayé sur le score sans appel de 6-2, 6-2, 6-2, le Suisse a tenté de jouer en cadence face au numéro 2 mondial qui n'attendait pas mieux pour se placer sur orbite avant un 4e tour dangereux.

Rafa a expliqué avant le tournoi qu'il avait passé ses "vacances" à s'entraîner au service. On n'avait pas vraiment vu la différence à Chennai, mais contre le Suisse, ce que l'on peut considérer comme son meilleur match de début de saison, la puissance de sa première balle a été décisive.

C'est super qu'il ai gagné son troisième match! J'aurai bien cru que ce Suisse lui aurait posé plus de problèmes... Il s'est imposé facilement, un très bon départ de Rafa, j'espère qu'il continuera sur cette candence!

Rafa jouera contre Murray lundi!!!

[ J'adoooore cette video!!! ]

Vamoooos Rafaaaa!!!
[ Ajouter un commentaire ] [ 303 commentaires ]
# Posté le samedi 20 janvier 2007 03:08
Modifié le samedi 14 juillet 2007 17:18